Ліга Європи. "Локомотив" не виграє в Лозанні, Балотеллі приносить перемогу "Мансіті"

Ліга Європи. Кваліфікаційний раунд плей-оф

Перші матчі


Сибір Росія - ПСВ Нідерланди - 1:0 (0:0, 1:0)
Гол: 1:0 - Дегтярьов (90).

Сибір: Солосін, Виходив, Бухряков, Бєляєв (Чижек, 71), Шумулікоскі, Аравін (Молош, 90), Зінов'єв (Дегтярьов, 64), Шевченко, Астаф'єв.

ПСВ: Ісакссон, Родрігес, Пітерс, Маноло, Вукович, Енгелар, Ленс, Хатчінсон (Ойо, 81), Тойвонен, Амрабат, Берг (Фільо, 63).

Попередження: Виходив (20), Шевченко (40), Аравін (68).

Вилучення: Родрігес (39), Шевченко (42).

БАТЕ Білорусія - Марітіму Португалія - 3:0 (0:0, 3:0)
Голи: 1:0 - Олехновича (56), 2:0 - Брессан (60), 3:0 - Павлов (70).

ПСЖ Франція - Маккабі Тель-Авів Ізраїль - 2:0 (1:0, 1:0)
Голи: 1:0 - Луіндула (3), 2:0 - Оаро (60).

ПСЖ: Едель, Сеара, Сако, Арман, Макондо (Жалле, 76), Шантом, Клеман, Жюлі, Моріс (Сессеньон, 83), Луіндула, Оаро (Ердінч, 74).

Маккабі: Стаубер, Сідібе, Сабан, Зів, Павічевіч, Атар (Авідор, 66), Банен (Уеліг, 72), Гафні (Бузагло, 66), Медуньянін, Ітзакі, Стріл.

Попередження: Гафні (39), Банен (64).


ЦСКА Росія - Анортосіс Кіпр - 4:0 (2:0, 2:0)
Голи: 1:0 - Думбія (12), 2:0 - Думбія (20), 3:0 - Тошич (48), 4:0 - Тошич (74).

ЦСКА: Акінфєєв, Набабкін, В. Березуцький, Ігнашевич, Щенніков, П. Мамаєв, Шемберас, Оліс, Тошич, Вагнер Лав (Нецид, 80), Думбія (Дзагоєв, 69).

Анортосіс: Кафу (Козачік, 78), Жаніц, Кацавакіс, Фронтіні, Лейвакабессі, Марангос (Лаборде, 50), Лабан, Начо, Оккас, Cristovão (Кото, 60).

Попередження: Лабан (83).

Вилучення: Аргуельо (77).

Рапід Відень Австрія - Астон Вілла Англія - 1:1 (1:1, 0:0)

Голи: 0:1 - Беннан (12), 1:1 - Нухіу (33).

Рапід: Хедлі, Кайхай, Зоннляйтнер, Сома, Кацер, Хейккінен, Хінум (Драцан, 86), Хоффманн, Кавлак, Саліх (Гартлер, 73), Нухіу.

Астон Вілла: Гьюзан, Ліча, Бейе, Керт. Девіс, Варнок, Олбрайтон (Вайманн, 79; Осборн, 86), Беннан (Делфонзо, 74), Рео-Кокер, Хогг, Даунінг, Хескі.

Попередження: Кайхай (11), Сома (18), Рео-Кокер (35), Гьюзан (51), Кацер (70).

Слован Братислава Словаччина - Штутгарт Німеччина - 0:1 (0:0, 0:1)

Гол: 0:1 - Гарнік (88).

Попередження: Багайоко (5), Ф. Деген (45), Had (85).

АІК Швеція - Левскі Софія Болгарія - 0:0 (0:0, 0:0)

Попередження: Іванов (7), Грін (39), Мюлдер (58), Лоренцов (64), Мілієве (84).

Дебрецен Угорщина - Літекс Болгарія - 2:0 (2:0, 0:0)

Голи: 1:0 - Кулібає (22), 2:0 - Лашко (33).

Вилучення: Барті (70).

Васлуй Румунія - Лілль Франція - 0:0 (0:0, 0:0)

Оденсе Данія - Мазеруелл Шотландія - 2:1 (1:0, 0:0)

Гол: 1:0 - Соренсен (31).

Фейєноорд Нідерланди - Гент Бельгія - 1:0
Гол: 1:0 - Фер (78).

Попередження: Кулібаєв (72), Мирьє (85), Вайналдум (85), De Smet (87).

Стяуа Румунія - Грассхоппер Швейцарія - 1:0  
Гол: 1:0 - Станку (71).

Попередження: Сурду (90), Салатіч (90).


ПАОК Греція - Фенербахче Туреччина - 1:0
Гол: 1:0 - Віейрінья (19).

Вилучення: Бермудес (57).

Палермо Італія - Марібор Словенія - 3:0
Голи: 1:0 - Маккароне (37, пенальті), 2:0 - Ернандес (39), 3:0 - Пасторе (77).

Вилучення: Прідігар (35).

Генк Бельгія - Порту Португалія - 0:3
Голи: 0:1 – Фалькау (29, пенальті), 0:2 - де Соуса (82), 0:3 - Беллускі (90).

Вилучення: Матукоу (66).

Брюгге Бельгія - Динамо Мінськ Білорусь - 2:1
Голи: 0:1 - Драгун (6), 1:1 - Хофкінс (70, пенальті), 2:1 - Блондель (84).


ЦСКА Софія Болгарія - ТНС Уельс - 3:0
Голи: 1:0 - Акварія (80), 2:0 - Нельсон (81), 3:0 - Делева (90).

Хайдук Хорватія - Униря Румунія - 4:1 (1:1, 3:0)
Голи: 0:1 - Фрунзе (34), 1:1 - Ібрічіч (39), 2:1 - Ібрічіч (66), 3:1 - Бкрляча (78), 4:1 - Чоп (85).

Попередження: Параска (51), Брандау (68), Чоп (86).

Ліверпуль Англія - Трабзонспор Туреччина - 1:0
Гол: 1:0 - Бабел (45).

Ліверпуль: Рейна, Кіріякос, Келлі, Каррагер, Ауреліо Ф., Лукас, Поульсен, Дж.Коул, М. Родрігес (Нгог, 73), Бабел (Торрес, 46), Йовановіч.

Трабзонспор: Ківрак, Чала, Коркмаз, Гловацкі, Балчі, Гюлсеман, Інан, Йілмаз (да Коста, 56), Кольман (Качар, 77), Гутьрес, Булут (Ятара, 86).

Попередження: Балчі (51), Гюльсеман (55), Кокмаз (79), Чала (86).

Селтік Шотландія - Утрехт Нідерланди - 2:0
Голи: 1:0 - Хуарес (19), 2:0 - Самарас (34).

Тімішоара Румунія - Манчестер Сіті Англія - 0:1 
Гол: 0:1 - Балотеллі (72).

Тімішоара: Пантілімон, Контра (Міра, 80), Лючін, Чішовскі, Скутару (Зіку, 71), Шепші, Алекса, Боурчану, Куртян, Аксентій, Магера (Гога, 83).

Манчестер Сіті: Джо Харт, Лескотт, Беррі (Балотеллі, 57), Компані, Туре, Яя Туре, Н. де Йонг, Сільва (Джонсон, 66), Сабалета, Адебайор, Тевес (Жо, 77).

Попередження: Лючін (41), Балотеллі (74).

Хетафе Іспанія - АПОЕЛ Кіпр - 1:0
Гол: 1:0 - Пареха Муньос (43).

Наполі Італія - Ельфсборг Швеція - 1:0
Гол: 1:0 - Лавессі (45).

Наполі: Де Санктіс, Каннаваро, Доссена (Суньіга, 84), Маджо, гравій, Гамшик (Блазі, 78), Ароніка, Гаргано, Паціенца (Кавані, 63), Куальярелла, Лавессі.

Попередження: Лучіч (9), Джонсон (28), Флорен (30), Паціенца (38), Ароніка (85).

Данді Юнайтед Шотландія - АЕК Греція - 0:1
Гол: 0:1 - Джеббур (11).

Попередження: Конвей (18), Скокко (31), Ліберопулос (41), Буабен (50), Макос (74), Деллас (84), Кеннет (90).

Дьор Угорщина - Динамо Загреб Хорватія - 0:2
Голи: 0:1 - Рукавіна (19), 0:2 - Рукавіна (27).

АЗ Алкмар Нідерланди - Актобе Казахстан - 2:0
Голи: 1:0 - Холман (20), 2:0 - Вернблум (27).


Попередження: Марселліс (23), Хохлов (42), Мойсандер (80), Карповіч (90).


Штурм Австрія - Ювентус Італія - 1:2 (0:1, 1:1) 
Голи: 0:1 - Бонуччі (16), 1:1 - Шільденфельд (82), 1:2 - Амаурі (90).


Ювентус: Сторарі, Мотта, Бонуччі, К'єлліні, Сіссоко, Кьелліні (Мело, 70), де Чельє, Пепе, Дієго (Дель Пьєро, 73), Ланзафаме (Мартінес, 55), Амаурі.

Боруссія Д Німеччина - Карабах Азербайджан - 4:0
Голи: 1:0 - Кагава (13), 2:0 - Барріос (21), 3:0 - Барріос (29), 4:0 - Кагава (41).

Попередження: Хуммельс (55), Суботіч (61), Бендер (81).

Спортінг Португалія - Брондбю Данія - 0:2
Голи: 0:1 - Крістіансен (42), 0:2 - Яллоу (52).

Попередження: Перейра (48), Йенсен (68), Каррісу (90).

Вільярреал Іспанія - Дніпро Могильов Білорусь - 5:0 (4:0, 1:0)
Голи: 1:0 - Марчена (10), 2:0 - Касорла (17), 3:0 - Валеро (35), 4:0 - Кані (44), 5:0 - Нілмар (74).

Лозанна Швейцарія - Локомотив Росія - 1:1 

Голи: 1:0 - Траоре (28), 1:1 - Сичов (65).

Локомотив: Гільєрме, Шишкін, Бурлак, Родолфо, Янбаєв, Алієв, Тарасов, Глушаков (Лоськов, 56), Майкон (Траоре, 46), Сичов, Торбінський (Гатагов, 70).

Попередження: Тарасов (38).

17 серпня


"Бешикташ" (Туреччина) - ХІК (Фінляндія) - 2:0 (1:0)
Голи: Хільберт (35), Куарежма (66)


"Аріс" (Греція) - "Аустрія" (Австрія) - 1:0 (0:0)
Гол: Руїс (90 +3)