Португальська преса приділила велику увагу вчорашньому матчу Ліги чемпіонів між "Шахтарем" і "Порту". Всі популярні друковані видання країни сходяться на думці про те, що "гірники" показали себе дуже сильною і добре організованою командою і зуміли попити чимало крові шанувальників "драконів", а героями зустрічі в один голос називають Джеймса Родрігеса і Халка.
Авторитетне спортивне видання A Bola вийшло у світ із заголовком "Халк - це бомба та мистецтво Джеймса". Кореспонденти газети на десяти сторінках по поличках постаралися розкласти все, що відбувалося вчора на поле стадіону "Драгау". За традицією A Bola оцінило дії кожного з футболістів команд. Серед гравців "Шахтаря" найвищим балом був відзначений автор гола у ворота португальської команди Луіс Адріано, йому поставили "6". Оцінку "5" за вчорашні дії на полі отримали Вілліан та Олександр Кучер. У складі "Порту" Джеймс Родрігес напрацював відразу на 8 пунктів і був визнаний кращим гравцем матчу, а "сімками" відзначені Халк і Жоао Моутіньо. Окремо журналісти однієї з провідних спортивних газет країни оцінили і дії арбітра матчу Фелікса Бриха: "На хід матчу дуже сильно вплинуло вилучення Ракицького, після цього "Шахтар" виглядав на полі "Драгау" шоковані".
Оглядачі O Jogo відвели темі вчорашнього протистояння відразу дев'ять перших сторінок газети. Матеріал на одній з них присвячений аналізу гри "Шахтаря" і отримав назву "Небезпечні до видалення": "До видалення українці вміло комбінували, відрізнялися високою майстерністю володіння м'ячем, небезпечно і плідно входили у карний майданчик "Порту", завдяки таким технічним і швидким футболістам, як Вілліан, Едуардо і Луїс Адріано. Після того як команда залишилася в меншості, Луческу прибрав з поля Едуардо і випустив центрального захисника Кучера. Відразу після цього команда немов втратила здатність передавати м'яч і створювала моменти тільки після помилок футболістів "Порту". Потім було ще й друге видалення".
"Нитки Халка зв'язали українців" - так назвали свій репортаж журналісти Correio da Manha. "Дії Жахливого (прізвисько Халка в Португалії - прим.) анулювали перевагу, якою володіла донецька команда, а результат зустрічі своєю геніальною передачею вирішив Джеймс Родрігес", - пише кореспондент видання Матильда Роша Діас. "Початок зустрічі: незабитий пенальті і пропущений м'яч Елтоном змусили понервувати вболівальників" Порту". Деякі з них вже встигли подумати, що 13-е число стане нещасливим для них".
"Магія Джеймса, сила Халка" - таке поєднання принесло позитивний результат "Порту" і на думку кореспондентів газети Publica. "Українська команда краще почала матч, але колумбієць і бразилець добули перемогу для "драконів". Таке протистояння цілком можна було б побачити в Кубку Лібертадорес - на поле в складі команд вчора грало відразу 14 південноамериканців", - ділиться своїми враженнями від матчу журналіст Бруно Прата. "Футболісти" Шахтаря ", які довгий час грали вдесятьох, а зустріч і зовсім закінчували удев'ятьох, були краще протягом перших 20 хвилин матчу і заслужили гол, який був подарований їм Елтоном". "Шахтар" показав себе дуже організованою командою, а швидкі проходи бразильців доставили чимало клопоту португальським захисникам ". Видання також наводить слова Халка:
- Я дуже щасливий був забити гол. Ніхто не думав, що мені вдасться забити з такої відстані, але я треную подібні удари. Крім того, я помилився при виконанні пенальті, який, безумовно, повинен був реалізовувати. Нам потрібно пам'ятати про те, що "Шахтар" має дуже багато переваг, особливо я б виділив бразильців, які грають в атаці. Але наш захист сьогодні діяв дуже сконцентровано.
Прес-служба ФК "Шахтар"