Бундесліга. 34 тур. "Лейпциг" вийшов в ЛЧ, "Герта" гратиме в плей-офф за виліт | Новини спорту | спортивні новини від Sportanalytic.com
  • home 
  • Всі новини
  • Футбол

    Розділ новин

    Статистика

    Інше

    В Україні

    Архів

  • Олімпійські ігри - 2022
  • Бокс
  • Теніс
  • АвтоМото
  • Баскетбол
  • Хокей
  • Інші+

    Інші види спорту

  • Онлайн
  • Фотогалерея
  • Відео
  • Трибуна
    • Футбол

    Бундесліга. 34 тур. "Лейпциг" вийшов в ЛЧ, "Герта" гратиме в плей-офф за виліт

    Опубліковано: 22:55, 14 Тра 2022 р. 

    Розмір тексту:    
    3512_bundes.jpg

    Сьогодні завершився черговий сезону чемпіонату Німеччини. Повідомляє сайт Sportanalytic.com.

    За його підсумками чемпіоном стала "Баварія", а в Лігу чемпіонів також вийшли "Боруссія" Д, "Байєр" та "Лейпциг".

    "Уніон" та "Фрайбург" гратимуть у Лізі Європи, "Кельн" пробився в Лігу конференцій. Вилетіли з Бундесліги "Гройтер Фюрт" та "Армінія", а "Герта" зіграє в стикових матчах за право залишитися в елітному дивізіоні.

    Чемпіонат Німеччини
    34 тур

    "Армінія" - "Лейпциг" - 1:1
    Голи: Серра, 70 - Орбан, 90+3

    "Аугсбург" - "Гройтер Фюрт" - 2:1
    Голи: Каліджурі, 11 (пен), Грегоріч, 84 - Нганкам, 24

    "Байєр" - "Фрайбург" - 2:1
    Голи: Аларіо, 54, Паласіос, 90+7 - Хаберер, 88

    "Боруссія" Д - "Герта" - 2:1
    Голи: Холанд, 68 (пен), Мукоко, 84 - Бельфоділ, 18 (пен)

    "Боруссія" М - "Хоффенхайм" - 5:1
    Голи: Штіндль, 26, Плеа, 44, Хофманн, 45+1, 68, Емболо, 53 - Крамаріч, 3

    "Вольфсбург" - "Баварія" - 2:2
    Голи: Вінд, 45, Крузе, 58 - Станішіч, 17, Левандовскі, 40

    "Майнц" - "Айнтрахт" - 2:2
    Голи: Інгвартсен, 10, 49 - Тута, 26, Борре, 35

    "Уніон" - "Бохум" - 3:2
    Голи: Промель, 5, Авонії, 25 (пен), 88 - Цоллер, 55, Левен, 79

    "Штутгарт" - "Кельн" - 2:1
    Голи: Калайджіч, 12, Ендо, 90+2 - Модест, 59

    ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ: Бундесліга. Огляд матчів 34 туру (ВІДЕО)

    Сайт Sportanalytic.com, читай новини про спорт українською!

    © Фото: CC BY 4.0      

    © Джерело: Sportanalytic.com     
    теги  Бундесліга

    Поділитись з друзями:


    Система Orphus
     


    Інші новини


    Коментарі
    Підписатись не коментуючи
    E-mail:

     Додати коментар


    Ім'я:
    Пароль: (якщо зареєстрований)
    Email: (обов'язково!)
    Підписатись на коментарі по e-mail
     
    всі коментарі


    Реклама
    {300r}

    Результати онлайн
    П'ятниця, 30/09/2022
    Час Турнір Господарі Гості
    13:00 УПЛ Верес 2:2 Рух
    17:00 УПЛ Металіст 1925 2:0 Колос
    21:30 Бундесліга Баварія 4:0 Байєр
    22:00 Ліга 1 Анже 0:3 Марсель
    22:00 Прімера Атлетік 4:0 Альмерія
    всі матчі

    Турнірна таблиця
    arrow right arrow left
    УПЛ
    № Команда І О
    1 Шахтар Шахтар 4 10
    2 Колос Колос 5 10
    3 Верес Верес 5 10
    4 Дніпро-1 Дніпро-1 3 9
    5 Зоря Зоря 4 9
    6 Металіст 1925 Металіст 1925 5 8
    7 Металіст Металіст 4 7
    8 Олександрія Олександрія 4 7
    9 Львів Львів 4 4
    10 Минай Минай 4 4
    11 Рух Рух 5 4
    12 Динамо Динамо 3 3
    13 Чорноморець Чорноморець 4 2
    14 Інгулець Інгулець 4 2
    15 Кривбас Кривбас 4 1
    16 Ворскла Ворскла 4 1

    УПЛ , Матчі 5 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    13:00
    		Верес
    2:2
    		 Рух
    17:00
    		Металіст 1925
    2:0
    		 Колос
    01.10
    		Інгулець
    ?:?
    		 Ворскла
    01.10
    		Львів
    ?:?
    		 Дніпро-1
    01.10
    		Металіст
    ?:?
    		 Шахтар
    02.10
    		Минай
    ?:?
    		 Динамо
    02.10
    		Чорноморець
    ?:?
    		 Олександрія
    02.10
    		Зоря
    ?:?
    		 Кривбас

    Ліга 1
    № Команда І О
    1 Марсель Марсель 9 23
    2 ПСЖ ПСЖ 8 22
    3 Лор Лор'ян 8 19
    4 Ланс Ланс 8 18
    5 Монако Монако 8 14
    6 Ліон Ліон 8 13
    7 Лілль Лілль 8 13
    8 Ренн Ренн 8 12
    9 Монпельє Монпельє 8 12
    10 Труа Труа 8 10
    11 Клермон Клермон 8 10
    12 Ніцца Ніцца 8 8
    13 Тулуза Тулуза 8 8
    14 Анже Анже 9 8
    15 Нант Нант 8 7
    16 Осер Осер 8 7
    17 Реймс Реймс 8 6
    18 Страсбург Страсбург 8 5
    19 Брест Брест 8 5
    20 Аяччо Аяччо 8 4

    Ліга 1 , Матчі 9 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    22:00
    		Анже
    0:3
    		 Марсель
    01.10
    		Страсбург
    ?:?
    		 Ренн
    01.10
    		ПСЖ
    ?:?
    		 Ніцца
    02.10
    		Лор'ян
    ?:?
    		 Лілль
    02.10
    		Тулуза
    ?:?
    		 Монпельє
    02.10
    		Осер
    ?:?
    		 Брест
    02.10
    		Труа
    ?:?
    		 Реймс
    02.10
    		Аяччо
    ?:?
    		 Клермон
    02.10
    		Монако
    ?:?
    		 Нант
    02.10
    		Ланс
    ?:?
    		 Ліон

    РПЛ
    № Команда І О
    1 Зеніт Зеніт 18 38
    2 Динамо М Динамо М 18 36
    3 Сочі Сочі 18 31
    4 ЦСКА ЦСКА 18 30
    5 Краснодар Краснодар 18 29
    6 Локомотив Локомотив 18 28
    7 Крилья Совєтов Крилья Совєтов 18 27
    8 Ахмат Ахмат 18 27
    9 Спартак Спартак 18 23
    10 Рубін Рубін 18 22
    11 Урал Урал 18 19
    12 Ніжній Новгород Ніжній Новгород 18 19
    13 Арсенал Т Арсенал Т 18 19
    14 Ростов Ростов 18 18
    15 Уфа Уфа 18 16
    16 Хімкі Хімкі 18 14

    РПЛ , Матчі 19 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості

    Прімера
    № Команда І О
    1 Реал Реал 6 18
    2 Барселона Барселона 6 16
    3 Атлетік Атлетік 7 16
    4 Бетіс Бетіс 6 15
    5 Осасуна Осасуна 6 12
    6 Вільярреал Вільярреал 6 11
    7 Атлетіко Атлетіко 6 10
    8 Реал Сосьєдад Реал Сосьєдад 6 10
    9 Валенсія Валенсія 6 9
    10 Мальорка Мальорка 6 8
    11 Жирона Жирона 6 7
    12 Райо Вальєкано Райо Вальєкано 6 7
    13 Сельта Сельта 6 7
    14 Хетафе Хетафе 6 7
    15 Севілья Севілья 6 5
    16 Еспаньйол Еспаньйол 6 4
    17 Альмерія Альмерія 7 4
    18 Вальядолід Вальядолід 6 4
    19 Кадіс Кадіс 6 3
    20 Ельче Ельче 6 1

    Прімера , Матчі 7 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    22:00
    		Атлетік
    4:0
    		 Альмерія
    01.10
    		Кадіс
    ?:?
    		 Вільярреал
    01.10
    		Хетафе
    ?:?
    		 Вальядолід
    01.10
    		Севілья
    ?:?
    		 Атлетіко
    01.10
    		Мальорка
    ?:?
    		 Барселона
    02.10
    		Еспаньйол
    ?:?
    		 Валенсія
    02.10
    		Сельта
    ?:?
    		 Бетіс
    02.10
    		Жирона
    ?:?
    		 Реал Сосьєдад
    02.10
    		Реал
    ?:?
    		 Осасуна
    03.10
    		Райо Вальєкано
    ?:?
    		 Ельче

    Серія А
    № Команда І О
    1 Наполі Наполі 7 17
    2 Аталанта Аталанта 7 17
    3 Удінезе Удінезе 7 16
    4 Лаціо Лаціо 7 14
    5 Мілан Мілан 7 14
    6 Рома Рома 7 13
    7 Інтер Інтер 7 12
    8 Ювентус Ювентус 7 10
    9 Торіно Торіно 7 10
    10 Фіорентина Фіорентина 7 9
    11 Сассуоло Сассуоло 7 9
    12 Спеція Спеція 7 8
    13 Салернітана Салернітана 7 7
    14 Емполі Емполі 7 7
    15 Лечче Лечче 7 6
    16 Болонья Болонья 7 6
    17 Верона Верона 7 5
    18 Монца Монца 7 4
    19 Кремонезе Кремонезе 7 2
    20 Сампдорія Сампдорія 7 2

    Серія А , Матчі 8 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    01.10
    		Наполі
    ?:?
    		 Торіно
    01.10
    		Інтер
    ?:?
    		 Рома
    01.10
    		Емполі
    ?:?
    		 Мілан
    02.10
    		Лаціо
    ?:?
    		 Спеція
    02.10
    		Сассуоло
    ?:?
    		 Салернітана
    02.10
    		Лечче
    ?:?
    		 Кремонезе
    02.10
    		Сампдорія
    ?:?
    		 Монца
    02.10
    		Аталанта
    ?:?
    		 Фіорентина
    02.10
    		Ювентус
    ?:?
    		 Болонья
    03.10
    		Верона
    ?:?
    		 Удінезе

    Бундесліга
    № Команда І О
    1 Уніон Уніон 7 17
    2 Баварія Баварія 8 15
    3 Боруссія Д Боруссія Д 7 15
    4 Фрайбург Фрайбург 7 14
    5 Хоффенхайм Хоффенхайм 7 13
    6 Боруссія М Боруссія М 7 12
    7 Айнтрахт Ф Айнтрахт Ф 7 11
    8 Майнц Майнц 7 11
    9 Кельн Кельн 7 10
    10 Вердер Вердер 7 9
    11 Аугсбург Аугсбург 7 9
    12 Лейпциг Лейпциг 7 8
    13 Герта Герта 7 6
    14 Шальке Шальке 7 6
    15 Штутгарт Штутгарт 7 5
    16 Вольфсбург Вольфсбург 7 5
    17 Байєр Байєр 8 5
    18 Бохум Бохум 7 1

    Бундесліга , Матчі 8 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    21:30
    		Баварія
    4:0
    		 Байєр
    01.10
    		Фрайбург
    ?:?
    		 Майнц
    01.10
    		Кельн
    ?:?
    		 Боруссія Д
    01.10
    		Вольфсбург
    ?:?
    		 Штутгарт
    01.10
    		Айнтрахт Ф
    ?:?
    		 Уніон
    01.10
    		Лейпциг
    ?:?
    		 Бохум
    01.10
    		Вердер
    ?:?
    		 Боруссія М
    02.10
    		Герта
    ?:?
    		 Хоффенхайм
    02.10
    		Шальке
    ?:?
    		 Аугсбург

    АПЛ
    № Команда І О
    1 Арсенал Арсенал 7 18
    2 Ман Сіті Ман Сіті 7 17
    3 Тоттенхем Тоттенхем 7 17
    4 Брайтон Брайтон 6 13
    5 МЮ МЮ 6 12
    6 Фулхем Фулхем 6 10
    7 Челсі Челсі 6 10
    8 Ліверпуль Ліверпуль 6 9
    9 Брентфорд Брентфорд 7 9
    10 Ньюкасл Ньюкасл 7 8
    11 Лідс Лідс 6 8
    12 Борнмут Борнмут 7 8
    13 Евертон Евертон 7 7
    14 Астон Вілла Астон Вілла 7 7
    15 Саутгемптон Саутгемптон 7 7
    16 Крістал Пелас Крістал Пелас 6 6
    17 Вулверхемптон Вулверхемптон 7 6
    18 Вест Хем Вест Хем 7 4
    19 Ноттінгем Форест Ноттінгем Форест 7 4
    20 Лестер Лестер 8 2

    АПЛ , Матчі 9 туру      
    Час
    Канал
    		 Господарі Рах. Гості
    01.10
    		Арсенал
    ?:?
    		 Тоттенхем
    01.10
    		Ліверпуль
    ?:?
    		 Брайтон
    01.10
    		Фулхем
    ?:?
    		 Ньюкасл
    01.10
    		Саутгемптон
    ?:?
    		 Евертон
    01.10
    		Крістал Пелас
    ?:?
    		 Челсі
    01.10
    		Борнмут
    ?:?
    		 Брентфорд
    01.10
    		Вест Хем
    ?:?
    		 Вулверхемптон
    02.10
    		Ман Сіті
    ?:?
    		 МЮ
    02.10
    		Лідс
    ?:?
    		 Астон Вілла
    03.10
    		Лестер
    ?:?
    		 Ноттінгем Форест

    повна таблиця


    Авторські матеріали
    Ліга націй. Найкращий та найгірший жереб для України 30/09, 08:30 // Блоги та авторські матеріали

    Ліга націй. Найкращий та найгірший жереб для України

    Цей сезон Ліги націй збірна України завершила на другому місці в групі.
    Євро-2024. Найкращий та найгірший жереб для України 29/09, 08:32 // Блоги та авторські матеріали

    Євро-2024. Найкращий та найгірший жереб для України

    Після завершення сезону в Лізі націй визначилися всі кошики для жеребкування кваліфікації чемпіонату Європи 2024 року.
    Ексцес виконавців. Чому Україна добре зіграла проти Шотландії 28/09, 08:54 // Блоги та авторські матеріали

    Ексцес виконавців. Чому Україна добре зіграла проти Шотландії

    Вчора збірна України провела свій останній матч цього сезону в Лізі націй.
    + всі блоги



    Головні новини
    Прімера. 7 тур. 30/09, 23:53 // Футбол

    Прімера. 7 тур. "Атлетік" вдома розібрався з "Альмерією"

    Матчем в Більбао взяв свій старт новий тур Ла Ліги.
    Ліга 1. 9 тур. 30/09, 23:52 // Футбол

    Ліга 1. 9 тур. "Марсель" на виїзді розбив "Анже"

    У Франції стартував новий тур національного чемпіонату.
    Бундесліга. 8 тур. 30/09, 23:25 // Футбол

    Бундесліга. 8 тур. "Баварія" розгромила "Байєр"

    В п’ятницю в Бундеслізі відбувся центральний матч 8 туру.
    30/09, 19:06 // Футбол

    "Металіст 1925" здолав "Колос", "Верес" і "Рух" розписали мирову

    Після двотижневої перерви в УПЛ стартував черговий ігровий тур.
    + всі новини

    Стрічка новин
       23:53   Прімера. 7 тур. "Атлетік" вдома розібрався з "Альмерією"   // Футбол
       23:52   Ліга 1. 9 тур. "Марсель" на виїзді розбив "Анже"   // Футбол
       23:30   Дулуб відреагував на затримання тренера "Львова" в Білорусі   // Футбол
       23:25   Бундесліга. 8 тур. "Баварія" розгромила "Байєр"   // Футбол
       22:30   Тренера "Львова" заарештований в білорусі   // Футбол
       21:00   "Ворскла" програла спір по трансферу бразильця   // Футбол
       20:00   Екс-форвард збірної України: В "Динамо" дуже поганий мікроклімат  // Футбол
       19:06   "Металіст 1925" здолав "Колос", "Верес" і "Рух" розписали мирову   // Футбол
       19:00   Вірт - про гру з "Вересом": Рахунок відповідає тому, що було на полі  // Футбол
       17:46   Циганик: Петраков забрав в Мудрика медаль чемпіонату світу   // Футбол
       17:12   Ковалець: Треба провести аналіз роботи Петракова   // Футбол
       16:42   Усик: Я можу допомогти "Поліссю" вийти в УПЛ   // Футбол
       15:12   Вацко: Що заважає УАФ запросити іноземного фахівця?   // Футбол
       13:46   Джулай: Збірну України може очолити іноземний тренер   // Футбол
       13:12   Наставник "Львова": Мені подобається, як Петраков працює в збірній України   // Футбол
       12:46   Бразильський клуб може розірвати контракт з Тайсоном   // Футбол
       12:13   Офіційно. Екс-хавбек "Дніпра-1" перейшов в клуб Першої ліги   // Футбол
       11:46   "Металіст 1925" - "Колос". ОНЛАЙН  // Футбол
       11:12   "Верес" - "Рух". ОНЛАЙН  // Футбол
       10:46   Циганик: Збірна України програла всі стратегічні завдання   // Футбол
       10:16   "Реал" готовий відпустити Луніна   // Футбол
       09:48   Офіційно. "Чорноморець" підсилився африканським нападником   // Футбол
       09:20   Циганик звинуватив УПЛ в упередженості на користь "Шахтаря"   // Футбол
       09:00   "Шахтар" відпустив двох гравців в "Зорю", Шахов відмовив "Чорноморцю"   // Футбол
       08:30   Ліга націй. Найкращий та найгірший жереб для України  // Блоги та авторські матеріали
       08:00   Франков: Маркевич - цікавий варіант для збірної України   // Футбол
       06:30   Захисник "Руху": Гра з "Вересом" це свого роду дербі для нас   // Футбол
       23:30   Наставник "Львова": Пообіцяв гравцям три дні вихідних в день перемоги України у війні з росією   // Футбол
       22:30   Експерт: З Довбиком ще треба багато працювати   // Футбол
       21:00   Леоненко розгромив Ярмоленка за гру з шотландцями   // Футбол
       00:30   Усик: Наш бій з Ф’юрі точно відбудеться  // Бокс
       23:53   Прімера. 7 тур. "Атлетік" вдома розібрався з "Альмерією"   // Футбол
       23:52   Ліга 1. 9 тур. "Марсель" на виїзді розбив "Анже"   // Футбол
       23:30   Дулуб відреагував на затримання тренера "Львова" в Білорусі   // Футбол
       23:25   Бундесліга. 8 тур. "Баварія" розгромила "Байєр"   // Футбол
       22:30   Тренера "Львова" заарештований в білорусі   // Футбол
       21:00   "Ворскла" програла спір по трансферу бразильця   // Футбол
       20:00   Екс-форвард збірної України: В "Динамо" дуже поганий мікроклімат  // Футбол
       19:06   "Металіст 1925" здолав "Колос", "Верес" і "Рух" розписали мирову   // Футбол
       19:00   Вірт - про гру з "Вересом": Рахунок відповідає тому, що було на полі  // Футбол
       17:46   Циганик: Петраков забрав в Мудрика медаль чемпіонату світу   // Футбол
       17:12   Ковалець: Треба провести аналіз роботи Петракова   // Футбол
       16:42   Усик: Я можу допомогти "Поліссю" вийти в УПЛ   // Футбол
       16:12   Формула-1. Хемілтон виграв першу практику в Сінгапурі  // Автомото
       15:12   Вацко: Що заважає УАФ запросити іноземного фахівця?   // Футбол
       14:46   Стівенсон: Ломаченко хоче пояси, а не бій зі мною   // Бокс
       14:12   ITF. Сан Себастьян. Завацька поступилась австрійці в 1\4 фіналу   // Теніс
       13:46   Джулай: Збірну України може очолити іноземний тренер   // Футбол
       13:12   Наставник "Львова": Мені подобається, як Петраков працює в збірній України   // Футбол
       12:46   Бразильський клуб може розірвати контракт з Тайсоном   // Футбол
       12:13   Офіційно. Екс-хавбек "Дніпра-1" перейшов в клуб Першої ліги   // Футбол
       11:46   "Металіст 1925" - "Колос". ОНЛАЙН  // Футбол
       11:12   "Верес" - "Рух". ОНЛАЙН  // Футбол
       10:46   Циганик: Збірна України програла всі стратегічні завдання   // Футбол
       10:16   "Реал" готовий відпустити Луніна   // Футбол
       09:48   Офіційно. "Чорноморець" підсилився африканським нападником   // Футбол
       09:20   Циганик звинуватив УПЛ в упередженості на користь "Шахтаря"   // Футбол
       09:00   "Шахтар" відпустив двох гравців в "Зорю", Шахов відмовив "Чорноморцю"   // Футбол
       08:30   Ліга націй. Найкращий та найгірший жереб для України  // Блоги та авторські матеріали
       08:00   Франков: Маркевич - цікавий варіант для збірної України   // Футбол
       06:30   Захисник "Руху": Гра з "Вересом" це свого роду дербі для нас   // Футбол
       00:30   Усик - про бій з Ф’юрі   // Бокс
       23:30   Наставник "Львова": Пообіцяв гравцям три дні вихідних в день перемоги України у війні з росією   // Футбол
       22:30   Експерт: З Довбиком ще треба багато працювати   // Футбол
       21:00   Леоненко розгромив Ярмоленка за гру з шотландцями   // Футбол
       20:00   "Львів" працює над підсиленням складу   // Футбол
       19:00   Президент "Інгульця" переспівав російський блатняк в патріотичному стилі (ВІДЕО)   // Футбол
       17:46   Леоненко "наїхав" на Вацка за розкриття зарплати Петракова   // Футбол
       17:12   Хавбек "Руху": Ми вдало заповнили паузу в чемпіонаті   // Футбол
       16:42   ITF. Сан Себастьян. Завацька пробилась в 1\4 фіналу   // Теніс
    + всі новини
    Новини футболу

    ► Ковалець: Рішення про відставку Петракова не можна приймати зопалу

    ► Президент “Ниви“: Хочемо вести боротьбу за УПЛ

    ► Циганик: Петраков забрав у Мудрика медаль чемпіонату світу

    ► "Металіст 1925" - "Колос" - 2:0 (ВІДЕО)

    ► "Верес" - "Рух" - 2:2 (ВІДЕО)

    ► Перемога "Металіста 1925" над "Колосом", нічия "Вереса" та "Руху"

    ► Ковалець: Збірна з Шевченком відчувала себе топ-командою

    ► Президент "Ниви" пояснив відставку головного тренера

    та інші новини футболу

    Новини партнерів
    інші новини
    Партнери
    Підписка на новини

    Введіть свою адресу та отримуйте спортивні новини на email:

    Фотогалерея
    фотогалерея





    Sportanalytic.com

      Усі спортивні новини в Україні та світі на одному сайті. Використання текстових матерiалiв дозволяється лише за умови посилання (для iнтернет-видань - гiперпосилання) на сайт Sportanalytic.com.

    Вгору


    • Статистика




        Пишіть нам: sportanalytic.news@gmail.com
        Розміщення реклами
        Підпишись на розсилку новин від Sportanalytic.
      2008 — 2021 © Усi права захищенi. Права та відповідальність
    • Передрук, копiювання або вiдтворення iнформацiї, що мiстить посилання на іноземні агентства у будь-якiй формi суворо забороняється. Матеріали, відмічені знаком "Реклама" публікуються на правах реклами. Усі телевізійні канали та відео, яке розміщене на нашому сайті взяті з відкритих безкоштовних сторінок в інтернеті. Права на використання відео в інтернеті належать користувачам або власникам сайтів сервісів обміну, показу і трансляції відео, відповідно до користувальницької угоди. Адміністрація порталу Sportanalytic.com не несе жодної відповідальності за їх зміст, умови трансляції та інформації яка транслюється. Якщо ви виявили відео, що порушує ваші авторські права, звертайтеся до його власника.